Перевод с немецкого. Чтобы увидеть текст на языке оригинала, щелкните левой кнопкой мышки здесь.

ТЕАТР БРЕТТ

новости 1/1984

1 020 ВЕНА, BLUMAUERGASSE 6/9

Тел. 0222 / 26 8 911

Мы хотим, чтобы и в дальнейшем каждый из наших новых спектаклей сопровождали выставки.

Петр ВАЛЮС (1912-1971)

масло, темпера, рисунки

Для открытия нового театра мы выбрали картины московского художника

Петра ВАЛЮСА

не только потому, что мы особенно ценим их, но и потому, что они близки произведению Комениуса.

Они излучают мужество и дух сопротивления, они ужасны и прекрасны.

Их воздействие на нас похоже на то, которое, как мы надеемся, мы часто производим на наших зрителей.

В СССР картины художника могли показываться только на закрытых или частных выставках.

Когда сын Валюса эмигрировал в 1977, он привез их на Запад.

Только тому обстоятельству, что произведения не нашли до сегодняшнего дня никакого домашнего очага, мы обязаны тем, что мы можем выставлять их теперь в нашем театре.